Faisant suite à l’atelier « découverte » du 17 octobre 2013 au sein de l’Association Orea avec des participants en situation de handicap visuel, L’Atelier du Furoshiki travaille à l’élaboration d’outils pédagogiques en reliefs afin de pouvoir proposer un atelier d’initiation au furoshiki accessible aux malvoyants et/ou non-voyants.
Motifs de furoshiki japonais en relief (feutrine sur carton) et description en braille
Échantillons de tissus + nœud simple et nœud plat avec description en braille
Ces outils (motifs de tissus japonais en relief sous-titrés en braille, échantillons de différentes matières textiles à toucher et sous titrés en braille, reconstitution de nœuds et pliages) ont pu être élaborés et testés grâce aux membres de l’Association Orea et en particulier Alice Arnoult, Anthony Penaud, et Marie-Nöelle Gonidec.
Une plaquette de description des pliages en braille, qui sera distribuée à l’issue des futurs ateliers afin que les participants puissent reproduire les pliages chez eux, est également en cours de création. Sa conception est le fruit d’une collaboration avec l’Association Orea, Marie-Nöelle Gonidec et Brigitte de L’envol des doigts.
L’Atelier furoshiki, accessible aux personnes en situation de handicap visuel, devrait donc être prêt à partir de septembre 2014. Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à contacter L’Atelier du Furoshiki au 06 83 71 59 41 ou contact@latelierdufuroshiki.fr
En attendant, un autre atelier a été réalisé en partenariat avec l’Association Orea le 20 février 2014 avec une partie sous bandeau afin de sensibiliser les participants présents au handicap visuel.
Initiation au nœud plat, Atelier Orea, février 2014
Pliage cabas sous bandeau, Atelier Orea, février 2014
Pliage sous bandeau, Atelier Orea, février 2014
Pliage sous bandeau, Atelier Orea, février 2014
Maison du Développement Durable de Rezé
L’Atelier du Furoshiki animera le mercredi 19 mars de 15h à 17h un atelier « famille » d’initiation au furoshiki à la Maison du Développement Durable de Rezé et dans un soucis d’ouverture au plus grand nombre, la MDD proposera une traduction simultanée en Langue des signes française.Une belle initiative de la part de cette structure qui permet au furoshiki d’être accessible au plus grand nombre.
Dans cette perspective, L’Atelier du Furoshiki continue de travailler en collaboration avec L’Association OREA afin de proposer très prochainement un atelier et des outils adaptés au handicap visuel. A suivre…
Le Furoshiki et les actions pédagogiques de L’Atelier du Furoshiki sont cités dans l’ouvrage Arts Visuels et Développement Durable, Cycles 1,2,3 et Collège, par Gilles Guichaoua et Nadia Miri, aux éditions CRDP de l’académie de Paris, paru en octobre 2013.
« Recueillir des pratiques, susciter et proposer des activités transposables, tels sont les objectifs de la collection « Arts Visuels & ». Cette collection a l’ambition d’accompagner, dans l’exploration des multiples opportunités pédagogiques qu’offrent les arts visuels, les enseignants en premier lieu, mais également les formateurs, les intervenants et les artistes concernés par les trois cycles de l’école primaire et le collège. » extrait de l’ouvrage Arts Visuels et Développement Durable.
Un bon outil pour les enseignants qui souhaitent mener un projet « furoshiki »en classe!
Satomi Iwasawa, journaliste pour Japan Business Press, est venue à la rencontre de L’Atelier du Furoshiki au Musée Guimet, Paris, le 12 octobre 2013.
Son article パリ・ギメ東洋美術館の風呂敷講座は、いつも大人気エコでスタイリッシュ！ 風呂敷をフランスに広めるオーレリー・ル・マレック, paru le mardi 10 décembre 2013, s’adresse aux Japonais et leur fait découvrir des témoignages de Français ou Européens qui ont développé des initiatives autour de la culture japonaise dans leur pays .
