Ombrelles sonores
Instants d’été japonais
Créations textiles et sonores
de
L’Atelier du Furoshiki
Ombrelle aux grues et Ombrelle aux papillons
©L’AtelierduFuroshiki
Ces ombrelles sonores proposent une autre façon de voyager à celles et ceux, curieux·se·s, amoureux·se·s du Japon, qui ont envie de découvrir une ambiance sonore estivale sur l’archipel nippon.
Bruits urbains, musiques, chants, sons de nature, etc. les invitent à faire une pause dans leur quotidien et à vivre quelques instants d’été japonais.
Cette expérience immersive permet de nourrir son imaginaire et de voyager sans exploser son budget ni son bilan carbone.
A la fin de ce voyage sonore, les participant·e·s pourront immortaliser ce moment en laissant, sur leur carnet ou sur une petite feuille laissée à leur disposition, l’empreinte du « tampon souvenir », comme le proposent les nombreux sites culturels et gares japonaises.
Création textile originale :
Ombrelle aux grues : 44 bandes de draps anciens en coton teint à l’indigo naturel. 108 grues réalisées avec la technique de katazome (pochoir et réserve de pâte de riz)accrochées à une ombrelle en bambou et papier huilé contemporaine.
Ombrelle aux papillons : Ombrelle en bambou et papier huilé datant des années 70. Habillage en tissu de soie et galon de réemploi, papier washi japonais de Tsuwano et papillons en gaines de bambou.
Durée de la création sonore : 12.38 mn/ passage. Écoute au casque en solo ou duo.
Tout public.
Fiche technique :
Ombrelle aux grues : Hauteur 2.23 m. Diamètre : 1.10 m
Ombrelle aux papillons : Hauteur 2.10 m. Diamètre : 0.95 m
Espace ombrelle + espace libre autour : 2 m à 2.50m
Petite table pour accueillir le tampon souvenir et documents pédagogiques
Prise électrique pour brancher l’installation sonore + rallonge si besoin à fournir par votre structure
2 tabourets (optionnels)
Location minimum : une semaine. Possibilité de louer une journée ou un weekend mais cela sera facturé à la semaine.
Les ombrelles peuvent être louées individuellement.
Pour une grande capacité de public, possibilité de coupler les 2 ombrelles sonores aux grues et aux papillons.
Chaque ombrelle peut être couplée avec une animation furoshiki (ateliers, kamishibaï, etc.).
Pour les scolaires ou autre groupe, proposition d’écoute collective de « Instants d’été japonais » accompagnée d’un quizz sonore, de photographies projetées et d’échanges sur la culture japonaise (possibilité d’installer l’ombrelle sonore dans un CDI). Durée : 1h environ. Besoin d’un vidéoprojecteur.
Pour tout renseignement et demande de devis, veuillez contacter Aurélie Le Marec au 06 83 71 59 41 ou contact@latelierdufuroshiki.fr















